Usually debugging the Teams web app inside chrome is preferable. When this is not possible, due to the issue not being reproduced in the Web Browser, reproduce the issue in the full client and then connect the full client to Chrome, to get debug logs, as shown below.
open PowerShell (or cmd) as an administrator in the directory:
...