To use Rest API ensure that the user has the following permission: 

• "Public API access". (see here for more information)

To configure user permissions:

1. Connect to XenMobile Portal
2. Go to settings and select Role-based Access Control 
3. Expand one of the users to see these permissions