Get Server Token
Go to Apple Business Manager
Sign in with the administrator
Go to Settings > Apps and download the server token
Get the App
Connect to Mobile Iron portal
Go to Apps > Apple License
Click on Add Server Token button
Enter a name and copy the content of the server token that you has downloaded and Save
Now the app is imported in the App Catalog